...pra você ter uma idéia do que achei de Amor Nos Tempos do Cólera basta dizer que o filme tem Fernanda Montenegro falando inglês com sotaque mexicano espocando interjeições como se estivesse na novela Cambalacho do Silvio de Abreu...parece até uma blasfêmia falar mal do trabalho de um monumento da dramaturgia do nosso país, mas não é culpa dela...cinema é a arte do diretor, a culpa é dele...e o resultado não podia ser outro aqui...uma lástima...Todo o realismo fantástico, a marca registrada de Gabriel Garcia Marquez vira lixo não-reciclável neste filme todo errado, sem profundidade. Eu queria saber de quem foi a idéia de chamar um diretor inglês (cujo trabalho mais famoso foi a comedinha boboca Quatro Casamentos e um Funeral) para fazer um filme que se passa na Colômbia do início do século XX !?...
É constrangedor ver o esforço de Javier Bardem (o melhor do filme) defendo seu personagem com muito empenho. Mas todo seu talento não o salva deste fiasco...
A maquiagem é um espetáculo extra de horror!...A decisão de manter o mesmo elenco fazendo a trajetória de mais de 50 anos dos vários personagens não foi ajudada pelo artifical, tosco e ridículo trabalho de maquiagem. Uma crosta de massa e pó na cara de todo mundo gritando aos olhos do espectador tomado de cólera...
Transposições de livros para filmes sempre são complicadas. Li em algum lugar que Garcia Marquez disse a Mike Newell (o diretor...): "- Você não vai conseguir..."
Ele acertou.
Este Amor Nos Tempos do Cólera é uma linda história que virou uma bela bosta...
Se quiser saber onde tá passando, clique aqui.
Nenhum comentário:
Postar um comentário